Utama » SOROTAN » Sony Pictures Post Production Services Sound Team Ups Its Game untuk "Jumanji: The Next Level"
Kevin Hart, Dwayne Johnson, Karen Gillan dan Jack Black

Sony Pictures Post Production Services Sound Team Ups Its Game untuk "Jumanji: The Next Level"


AlertMe

Di Columbia Pictures ' Jumanji: Tahap Seterusnya, geng dari tahun 2017, Jumanji: Selamat datang ke Jungle, kembali tetapi permainan telah berubah. Ketika mereka kembali ke Jumanji untuk menyelamatkan salah satu dari mereka sendiri, mereka mendapati bahawa tidak ada yang mereka harapkan. Para pemain akan mempunyai bahagian-bahagian yang berani yang tidak diketahui dan belum diterokai, dari padang gurun yang gersang ke gunung bersalji, untuk melarikan diri dari permainan yang paling berbahaya di dunia. Filem itu, yang melancarkan pawagam Amerika Utara pada 13 Disember 2019, telah mengumpulkan lebih daripada $ 600 juta di box office global.

Juga menandakan penglibatan kembali adalah pasukan dari Sony Gambar Post Production Services yang mencipta soundtrack filem awal. Diketuai oleh Pengawas Editor / Penala Rakaman Semula Julian Slater, Mengawasi Editor Bunyi Joel Shryack dan Mixer Re-Rakaman Kevin O'Connell, pasukan itu juga harus membuat permainan mereka, menghasilkan banyak bunyi imajinatif untuk menyokong adegan aksi film yang mendebarkan , kesan visual mata-mata, lokasi epik dan kelainan plot mengejutkan.

Kevin Hart, Dwayne Johnson, Karen Gillan dan Jack Black

"Dalam satu keadaan, kami bermula dengan permulaan, kerana kami telah bekerjasama sebelum ini, dan sudah biasa dengan dunia Jumanji, watak-watak, dan gaya cerita sinematik Jake Kasdan," kata Slater. "Tetapi ini adalah filem yang lebih besar! Terdapat lebih banyak adegan tindakan dan adegan-adegan itu adalah lebih besar dalam skala. Jadi, segala-galanya perlu lebih besar dan berani, dan disampaikan dengan cara yang menyeronokkan dan menyenangkan kepada penonton. "Ahli-ahli utama pasukan lain termasuk Foley Artists Gary Hecker dan Adam DeCoster dan Pereka Suara Chuck Michael dan Ken McGill.

Seperti pada filem yang lebih awal, dunia Jumanji menyampaikan cabaran yang unik untuk pasukan bunyi. Sebaik sahaja pemain memasuki permainan, mereka tenggelam dalam persekitaran di mana segala-galanya di sekelilingnya adalah ilusi, namun semuanya kelihatan nyata. "Mereka avatar dalam dunia fiksyen, tetapi dunia itu bukan kartun," jelas Shryack. "Perkara kelihatan nyata, tetapi segala-galanya semakin tinggi. Mereka menghadapi apa yang kelihatan seperti haiwan sebenar, tetapi haiwan itu lebih besar daripada kehidupan dan berkelakuan dengan cara yang tidak dijangka dan sering mengancam. "

Contoh utama bagaimana realiti yang tinggi itu dinyatakan melalui bunyi adalah adegan yang melibatkan gerombolan mandrills. Wira-wira filem itu diusahakan oleh beratus-ratus binatang berduri di sebalik maze jembatan tali yang rumit, dan hampir tidak dapat melarikan diri dengan kehidupan mereka. Bunyi memainkan peranan penting dalam membawa mandrills CG animasi untuk hidup dan menambah kepada ketegangan sebagai watak-watak manusia menavigasi rangkaian jambatan berbahaya. "Mencipta seribu mandrills sangat sukar dilakukan," jelas Slater. "Ia adalah urutan yang panjang dan jika bunyi haiwan itu terlalu kuat, ia boleh menjadi keras dan menjengkelkan. Sebaliknya, anda perlu memastikan ia menarik dan membina intensiti. "

Dwayne Johnson dan bintang Kevin Hart di Jumanji: Tahap Seterusnya

The screeching mandrills dan penyuaraan lain dibuat dengan mencampur rekaman primata dunia nyata dengan bunyi haiwan yang dihasilkan oleh seorang pelakon suara. Dari unsur-unsur tersebut, editor suara membina "bahasa" biasa untuk binatang-binatang. "Kami memerlukan banyak jenis tangisan dan skreeches kerana tingkah laku mereka lebih agresif daripada yang anda dapati di alam liar," kata Shryack. "Bagi orang yang rapat, setiap lekukan dan lekukan tangan dibuat."

"Kami mahu memberikan setiap personaliti dan emosi mandrill," tambah Michael. "Kami juga perlu menyokong kelainan dalam cerita ini dengan menguatkan tingkah laku mereka, sama ada mereka menyerang, melompat atau jatuh dari jambatan."

Seperti mandrills, tangga tali adalah ciptaan CG. Akibatnya, bunyi-bunyi yang berkaitan dengannya-pengayun tali, merangkak dan memecahkan slats kayu-harus ditambah di pos. "Ini adegan yang sangat rumit," kata Shryack. "Banyak yang berlaku dengan watak-watak yang mengalami beberapa kehilangan. Pada satu ketika, Karen Gillan dipisahkan dari seluruh kumpulan dan, ketika dia cuba untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan, dia diserang dari belakang oleh mandrill yang sangat ganas. Bunyi pergerakan badannya, mandrill dan jambatan semuanya perlu ditambah dan dirancang untuk mewujudkan perasaan panggilan yang rapat. "

Suara Foley digunakan secara meluas untuk nuansa dan realisme. "Kami melakukan semua langkah pelakon, ketika mereka berlari, melompat dan melompat dari jambatan ke jembatan," kenang Hecker. "Kami melakukan setiap watak secara berasingan, jadi mixer mempunyai kawalan ke atas persembahan. Kami juga melakukan perkara-perkara seperti tangan merampas dan mayat jatuh. Ia amat sukar dilakukan kerana sebagai watak-watak berlari dan melompat, dan jambatan itu runtuh. Boards break dan tali menghubungkan jambatan snap. Kami terpaksa tampil dengan semua bunyi untuk membantu adegan itu terus hidup dan mewujudkan rasa bahaya. "

Pasukan suara itu menggunakan gabungan realisme dan imaginasi serupa dalam satu kejadian dari awal dalam filem ketika para pahlawan dipaksa melarikan diri dari kawanan besar burung unta berbaris armada. Seperti mandrills, burung tidak terbang tidak lebih besar dan lebih berbahaya daripada rakan-rakan sejagat mereka. "Ia dinamik yang menyeronokkan untuk bekerja di dunia Jumanji di mana keadaan kelihatan nyata tetapi dibesar-besarkan dengan cara yang menyeronokkan," kata McGill. "Kami mendengar banyak rakaman burung unta, tetapi burung-burung yang sebenar tidak membuat bunyi, sekurang-kurangnya tidak apa cerita yang diperlukan. Oleh itu, kami menggunakan burung kakak tua dan makaws dan menumbuk mereka untuk menjadikannya sesuai dengan haiwan yang lebih besar. Kami berakhir dengan makhluk-makhluk yang makhluk yang bodoh, yang menjadi madder mereka, semakin kuat mereka menyerang. "

Para pahlawan menghilangkan burung dengan melompat ke sepasang kereta dorong berkarat. Kurang jelas dengan burung-burung, bunyi bagi kenderaan tersebut juga dipertingkatkan untuk kesan dramatik. "Kami membuat beberapa rakaman asal kereta api sebenar, tetapi mereka tidak menghasilkan rasa segera atau bahaya," kata Slater. "Jadi, kami menaikkan mereka dengan bunyi enjin trak V8 dan kereta lumba."

"Enjin mereka pulih sedikit lebih tinggi dan sedikit lebih lama daripada yang mereka lakukan dalam realiti," bersetuju Michael. "Tetapi ia dilakukan secara halus sehingga tidak menimbulkan ketidakpercayaan. Penonton diserap di tempat kejadian, mereka tidak menyedari bunyi itu, tetapi ia menarik mereka ke Jumanji. "

Sekali lagi, kru Foley memberikan sumbangan yang penting, mewujudkan bunyi burung unta berlumba-lumba melalui pasir dan menggunakan debu bulu besar untuk meniru pergerakan sayap burung. "Satu burung menyerang kereta dune Dwayne Johnson dan Kevin Hart sedang menunggang, dan mula memukul lubang di bumbung," tambah Hecker. "Kami menggunakan alat dan helaian logam untuk mencipta bunyi-bunyian itu dan menambah kata-kata untuk burung itu kerana ia cuba merobek logam itu."

Kevin Hart dan bintang Jack Black di Jumanji: Tahap Seterusnya

Lagu itu dicampur oleh Slater dan O'Connell di Dolby Atmos di Sony Teater Cary Grant bersejarah Gambar Studios. "Pencampuran untuk filem ini adalah satu proses yang hebat," kata O'Connell. "Kami mempunyai elemen rekabentuk bunyi hebat yang digabungkan dengan skor menakjubkan dari Henry Jackman, dan mereka saling melengkapi antara satu sama lain."

Slater percaya bahawa peminat filem akan mendapati Jumanji: Tahap Seterusnya seorang pengganti yang lebih baik daripada pendahulunya. "Ia filem yang hebat," katanya. "Cerita ini penuh dengan kelainan pintar yang membina keseronokan filem terakhir dan mendorongnya menjadi bidang baru. Itu memberi inspirasi kepada pasukan bunyi kami untuk melakukan perkara yang sama. Walaupun menghormati banyak bunyi tematik yang kami buat untuk filem pertama, kami meningkatkan permainan kami dan mendorongnya ke arah yang baru. "

TENTANG JUMANJI: TAHAP NEXT

Diarahkan oleh Jake Kasdan. Ditulis oleh Jake Kasdan & Jeff Pinkner & Scott Rosenberg. Berdasarkan buku Jumanji oleh Chris Van Allsburg. Dihasilkan oleh Matt Tolmach, Jake Kasdan, Dwayne Johnson, Dany Garcia dan Hiram Garcia. Pengeluar Eksekutif adalah David Householter, Melvin Mar, Scott Rosenberg, Jeff Pinkner, William Teitler, Ted Field dan Mike Weber. Bintang filem Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Nick Jonas, Awkwafina, Alex Wolff, Morgan Turner, Ser'Darius Blain, Madison Iseman, dengan Danny Glover dan Danny DeVito.

TENTANG SONY HIBURAN GAMBAR

Sony Pictures Entertainment (SPE) adalah anak syarikat berasaskan Tokyo Sony Perbadanan. Operasi global SPE merangkumi pengeluaran gambar, pengambilalihan, dan pengedaran; pengeluaran televisyen, pemerolehan, dan pengedaran; rangkaian televisyen; penciptaan dan pengedaran kandungan digital; operasi kemudahan studio; dan pembangunan produk, perkhidmatan dan teknologi hiburan baru. Pertubuhan pengeluaran Motion Picture Group SPE termasuk Columbia Pictures, Permata Skrin, Gambar TriStar, Sony Gambar Animasi, Filem 6 Peringkat, Filem AFFIRM, dan Sony Gambar-gambar klasik. Untuk maklumat tambahan, lawati www.sonypictures.com/corp/divisions.html.


AlertMe